Home

Advertisement

Customize

нататкі

для самога сябе

7/4/09 01:56 pm - пра задачу і яе разьвязаньне

задача: даехаць зь менску да горадні цягніком найтаньней
адказ: узяць квіток на цягнік "менск-горадня" да маладзечна ў агульны вагон - і ехаць да горадні, бо правяраюць квіткі адно ў менску на ўваходзе ў вагон

ваня падказаў

засталося праверыць на практыцы (8


upd. тэорыя на практыцы ня спраўдзілася. правадніца правярала квіткі паводле сьпісу. зажопіла. закасіў пад дуру, аддаў усе грошы. дазволілі ехаць да ліды.

ну што ж, затое потым былі геранёны з цудоўнымі людцамі, тракелі з каранацыяй Маці Божае і сьвіцязь з афігенскай фадзічкай, казачным лесам і клятымі гномамі.

(8

_

7/4/09 01:20 pm - пра інтэрнэт-кавярню на менскім чыгуначным вакзале

о, тут зьявілася беларуская мова!


_

6/24/09 08:43 pm - пра гэтае лета

лета - хоць ты задушыся


_

6/14/09 07:45 pm - пра незабыўнае (8

ікаю
паломаны цьвердзіць, што гэта ён


_

6/9/09 03:58 am - пра радзіму



радзіма


тут занадта шмат межаў, якія, аднак, свайго не бароняць
тут занадта шмат вежаў, зь якіх бачна толькі турэмныя краты
тут пагоня за краем забраным, які ўжо ніхто не дагоніць
ў сакавіцкія дні не каты тут шалеюць, а каты

калі сьлёзы тутэйшыя разам сабраць - меў бы люд гэты ўласнае мора
хвалі вецер бы гнаў, ён хрыпеў бы, стагнаў, разьдзіраючы ссохлыя грудзі
ў краі гэтым пустэльняй пякучай - пустэча ў вачох, а горамі - гора
тут мінулым жывуць, тобок тым, што было і чаго ўжо ніколі ня будзе

тут лунаюць чужыя сьцягі і пяюць акупанцкія гімны
шкаляром на ілбох б'юць няволі таўро штыхамі з замежнае сталі
увесь сьвет па-за межамі гета для тутэйшых нелегітымны -
тут нібы й не жылі тыя, што паўставалі й з апошнім "жыве!" паміралі

тут за матчыну мову цябе папракне нават родная маці
замест мовы язык за зубамі - ты лепей маўчы у хухвайку!
які сэнс шанаваць? тут жывуць у рэжыме "зьнішчыць ці страціць"
ў гэтым краі у кожнага хата на самым далёкім ускрайку

тут у нізкае неба ўглядаюцца толькі аднойчы
паваліўшыся ў мокры пясок на дно курапатаў
прасьвятлеўшы умомант, ужо не заплюшчваюць вочы
нечаканай усьмешкай сакавіцкіх пужаючы катаў...



daroha
вільня'2009.VI.09 03:06

_

6/8/09 12:41 am - пра беларускую недажурналістыку-2 (пост адрэдагаваны)

дадзены пост я адрэдагаваў, хаця ніколі раней гэткага не рабіў: пішу толькі тое, за што гатовы адказаць перад кім-заўгодна.

напэўна, і гэты пост варта было бы пакінуць - як прыклад і напамін самому сабе пра ўласную празьмерную эмацыйнасьць і нястрыманасьць.

аднак з-за таго, што ён утрымлівае абразьлівыя выказваньні ў дачыненьне да іншай чалавека, я ўсё-ткі пастанавіў пост зьмяніць.


дык вось. раней у гэтай нататцы зьмяшчалася інфармацыя пра адзін вельмі непрыемны выпадак, як мне падалося, плягіяту - крадзежу майго матэрыялу журналісткай рэсурсу naviny.by юліяй міцкевіч. рэч у тым, што трапіўшы выпадкова на адзін зь яе матэрыялаў, я ўбачыў выразныя цытаваньні з аднаго з маіх артыкулаў, аднак спасылкі на арыгінальную крыніцу не заўважыў. я некалькі разоў запар праглядаў матэрыял, аднак спасылкі ўсё-адно не знаходзіў, хаця юлія сьцьвярджае, што спасылка была пазначаная ад самага пачатку, як таго й вымагае журналісцкая этыка.

замест таго, каб зьвязацца непасрэдна зь юліяй, я напісаў ліст у рэдакцыю рэсурсу, у якім яна працуе: на той момант кантакт рэдакцыі знайсьці было значна лягчэй, дый, абуранаму фактам плягіяту, мне зусім не хацелася кантактаваць зь юліяй. таксама я напісаў пост (ён знаходзіўся ў маім блёгу замест дадзенай нататкі), у якім выклаў спасылкі на мой артыкул і матэрыял юліі, а таксама ўжыў выказваньні ў бок дзяўчыны, безумоўна, абразьлівыя для яе. зрабіў я быў гэта шчыра, не стрымліваючыся, як зрабіў бы ў дачыненьне да якога-заўгодна іншага плягіятара, не зважаючы на яго асобу (раней я сустракаўся з гэткімі выпадкамі, калі мае матэрыялы, часам зьмяняючы адно прозьвішча аўтара, нахабна прысабечвалі). намеру абразіць юлію бяз важкае прычыны ў мяне не было й няма.

у выніку, зараз я не ўяўляю магчымасьці праверыць, як было насамрэч: ці я сапраўды нейкім чынам не заўважыў спасылкі ад самага пачатку, ці яе сапраўды там не было. у кожным выпадку, я зрабіў вельмі непрыгожа, не стрымаўшы свайго абурэньня і тымсама ня даўшы юліі патлумачыць сытуацыю, як яна яе бачыць - тады, напэўна, мы здолелі бы пазьбегнуць гэтага, нікому не патрэбнага й вельмі непрыгожага, канфлікту.

я прашу прабачэньня ў вас, юлія міцкевіч, за мой, безумоўна, нягодны ўчынак. намеру абразіць вас бяз важкае прычыны ў мяне не было - раззлаваны, я папросту разглядаў вас як звычайную плягіятарку, ня вартую добрага стаўленьня ці нейкае эмацыйнае стрыманасьці. іншае прычыны для абразы вас ці наагул нейкага кантактаваньня з вамі ў мяне не было, няма і, думаю, ня будзе.

перакананы, што калі б я ў той момант стрымаўся і скантактаваўся з вамі, мы бы абавязкова перадухілілі дадзены канфлікт і далейшы ўзаемны абмен абразамі. за свае абразы ў дачыненьне да вас я прашу ў вас прабачэньня. вашыя абразы й пагрозы, адрасаваныя мне, успрымаю як адэкватныя дзеяньні ў дадзенай сытуацыі - адпаведна, крыўды на вас за іх ня маю.

спадзяюся, што намеру працягваць канфлікт у вас, як і ў мяне, няма і мы здолеем яго неяк залагодзіць.


_

6/7/09 12:36 pm - пра бабуленцыю з чырвоным парасонам і цяжкасьці перакладу



выходжу на рэфарматарскай. дождж ліе. кіруюся ў бок барбары радзівіл. насустрач бабуля ляціць з чырвоным парасонам.

- ar tu supranti lietuviškai?

- ne, - адказваю, - ne suprantu. gal rusiškai?

ну, пачынае яна па-расейску: тра-ля-ля, тут выстава недалёка адкрываецца, раю наведаць.

- а что за выставка, - пытаюся?

нешта па-летувіску сказала.

- а что это? - перапытваю.

- ну, это когда больно делают друг другу всякими приборами, инструментами...

"ого, - падумаў я і ўважлівей зірнуў на суразмоўцу. - гыгы, фігасе бабуленцыя!"

паабяцаў зайсьці, падзякаваў, разьвітаўся й пакрочыў сабе ў бок замкавай. і раптам падумаў: "ба! а можа яна не пра тое? можа, усё-ткі пра сярэднявечныя катаваньні?"


трэба спраўдзіць.


_

6/6/09 01:57 am - пра сутнасьць адмаўленьня гісторыі

ты гісторык - ты жывеш мінулым

_

6/5/09 01:04 pm - пра закон прыроды

хто каго чубіць, той і мацнейшы


_

5/29/09 03:52 pm - пра стэрэатыпы

часьцяком за стэрэатыпамі мы не заўважаем чагосьці больш важнага і значнага.



27-28 траўня зрабілі зь віталём фільм пра чалавека, які ведаў пра кіеў адно кіеўскую катлету (ну, і пра кіеўскі торт, ок). спачатку завяршэньне бачылі інакшае, але ў самы адказны момант сеў акумулятар - давялося мантаваць з таго, што ўжо былі пасьпелі нафільмаваць, адпаведна і карэктаваць сцэнар.

вось такая VIVA, адным словам.


_

5/17/09 08:13 pm - пра ўзрост



нечакана адчуў, што ў гэтым месьце пачуваюся гэткім сівым старэчам: жыву адно ўспамінамі. дый а як інакш, калі зараз нічога гарадзенскага не ствараю? застаецца сядзець на прызьбе ды ўздыхаць самому сабе: "а от, як тое было ўпярод..."

чалавек жыве датуль, пакуль нешта стварае.


upd. вадзік прачытаў і заўважыў: " стварай хуле". залатыя словы.


_

5/11/09 12:28 pm - пра вяртаньне вільні

вільня - духоўная сталіца беларусаў. і вяртаньне яе адбудзецца празь вяртаньне духоўнае, праз духоўнае адраджэньне. усялякае замацаваньне адбываецца не праз захоп і ўтрыманьне, але праз стварэньне ўласнага і ахвяраваньне яго іншым.

вільня тоіцца ў кожным з нас - папросту яе трэба ўбачыць, адчуць, прасякнуцца. горадня, нясьвіж, мір, полацак, смаленск ці берасьце - усіх лучыць вільня.

тое, што я, гарадзенец, магу патлумачыць іншаму гарадзенцу як "горадня", пінчуку ці сітненцу, каб ня схібіць, перакладу ў "вільню". вільня - унівэрсальны код, агульны ген у стракатай палітры, прымальны для ўсіх кампраміс і арарат ды ерусалім для кожнага.

стацца віленчуком - гэта азначае адрадзіцца духоўна, зразумець сябе і сваю зямлю, сваё неба, свой лес, сваіх людзей. калі дарога наперад - гэта таксама вяртаньне, дык і да вільні трэба імкнуцца, з кожным крокам набліжаючыся да яе й вяртаючы яе, найперш сабе самому.


і тады яна абавязкова вернецца. а разам зь ёй вернецца і ўвесь сьвет.

5/9/09 01:47 pm - пра няма чаго рабіць

аб'еўся грэчкі
маюся

5/8/09 12:38 pm - пра актуальнасьць пытаньня

ну а якія яшчэ могуць быць пытаньні? (8

5/7/09 02:20 pm - пра штучнае сонца, сапраўдны дождж і мэнтальнасьць перакладчыкаў



оў, на днях упершыню ў жыцьці быў у салярыі
а ў мясцовым "акропалі" рэклямуюць новае піва - "krinitsa"

і, нарэшце, дождж! (8

4/21/09 08:39 pm - пра нас



мы


нас ня дзесяць, ня сто - лік, напэўна, ужо на мільёны
гэтак цяжка акрэсьліць свой стан
хоць нязьменны, бадай, гэты стан да самага нашага скону
па-над межамі, па-за сыстэмай і супраць агульнай маралі
мы, прынамсі, ня хлусім самыя сабе - зрэшты, іншым таксама ня сталі
мы абралі праклёны і кпіны замест зайздрасьці сучай
мы чужыя паўсюль, а найперш на радзіме, хай ужо і чужой, але ўсё шчэ балючай
нашы ссохлыя рукі ірвуць ланцугі нібы павуціньне
неба здольныя ўбачыць усе, нават, з гною павыдзіраўшы лычы свае, сьвіньні -
дык чаго ж тады нас вінаваціць у празе да вольнага неба
замест прагі да танных відовішчаў ды смаку рабскага хлебу?
"мы" пачынаецца з асэнсаваньня уласнага "я", ўсё астатняе - быдла
бачыць вочы пустыя, слухаць словы пустыя
абрыдла
нас учора болей няма, а заўтра ніколі ня будзе
толькі тут і цяпер
і заўсёды -
апошні глыток на поўныя грудзі
кожны момант напятай струною - вось-вось абарвецца
няма сэнсу хавацца ад іншых, калі ад сябе нікуды не падзецца
кожны сам абірае свой шлях, іншым шлях гэты не запаскудзіць
мы нікому ужо не належым
нас для іншых няма
мы - свабодныя людзі



daroha
horadnia`2009.IV.18, 01:35

4/12/09 08:23 pm - пра горадню


зрабі сябе сам

4/7/09 07:47 pm - пра цяпер

у пізду, я п'ю і мне радасна
гэта заўтра будзе гэты ёбаны гэбэ, гэтыя ёбаныя пытаньні й дачэпкі
але сёньня я п'ю і мне радасна


_

4/7/09 12:23 pm - пра няверу й падарожжы

заўсёды перад падарожжамі ў нейкую новую і экзатычную для мяне мясьціну аніяк не магу даць веры ў тое, што вось, зусім хутка, пабачу вялікі каньён, памалюся ля вострае брамы, пастаю ля сьцяны цоя, скокну ў хвалі ціхага акіяну, ускараскаюся на якую славацкую гару ці дакрануся да месца, дзе стаяў бэрлінскі мур. усялякі раз ахоплівае гэткая салодкая нявера.

а потым прыходжу, прыяжджаю, прылятаю - ба! - ух ты, як зэба! і думаецца тады: ну ясны перац, што я бы сюды трапіў! і хаджу паўсюль, і дакранаюся да ўсяго, і слухаю ўсё, і надпісы мясцовыя прачытваю ўсе без вынятку. і адчуваю: вось яшчэ адна частачка сусьвету сталася мне блізкая, да якой аднойчы абавязкова вярнуся.

у гэтае падарожжа я таксама ня верыў. надта ж хацеў, але ўсё-ткі ня верыў. праехаць самаходам амаль усю эўропу: зь вільні да барсэлёны, адтуль махнуць у марока, а затым у амстэрдам - гэта ўсё-ткі не на аўтобусе да парэчча ці да гожы матануцца. прыемны знаёмы мандраж: ух ты, гэта ж огого! - узьнік яшчэ ў час складаньня маршруту, ахінуў надзейна й моцна, вярнуў у стан, знаёмы зь дзяцінства, калі ляціш з замкавай гары да нёману, ляпаючы босымі пятамі па брукаванцы, што зіхціць з-пад старога асвальту, прыціскаеш да грудзяў вуду й торбу з сабойкай і ня можаш нават прыцішыць свой імклівы палёт (спыніцца на гэткай пакручастай дарозе на ўсёй хуткасьці дальбог немагчыма, дый залатыя ляшчы і срэбныя плоткі - чутно! - нецярпліва булькаюць пад берагам, гатовыя падужацца із мной у хітрасьці ды спрыце). Я спрабаваў прыгадаць, што ж я ведаю пра мясьціны, празь якія бег будучы маршрут, аднак нічога ў галаву ня лезла і я кінуў марную справу, пакінуўшы яе непасрэдна на час падарожжа.

а ўчора стала вядома, што з падарожжам я пралятаю. і ўсё нібы абрынулася ўвадначасьсе. і мая нявера, як выявілася, была зусім не нявераю, але гэткім ціхенечкім (каб толькі не спалохаць!) спадзевам на чарговую казку. ад нечаканасьці боль матэрыялізаваўся і працяў усё цела. гэткі аблом у мяне здараўся, бадай, толькі аднойчы, калі я зьбіраўся, але ўсё-ткі не паляцеў у бразылію.

я глыбока ўздыхнуў і ўвабраў у сябе пустэчу. зрабілася халадно і абыякава.

і мы пайшлі за півам.



p.s. дзіўна, толькі зараз заўважыў: здымак зроблены роўна за два гады да майго вяртаньня. дзень у дзень.


_

4/2/09 03:43 pm - пра аэс



мне па барабану, каму тая аэс на астравеччыне больш выгадная: летувісам ці расейцам. я супраць яе пабудовы.



upd. на фота - аркадзь мясьнік, робэрт калпак і я
Powered by LiveJournal.com

Advertisement

Customize